Willkommen / Die Karte
Wird bis 11:30 Uhr serviert.
Servis jusqu'au 11h30
Vollständig Glas gepresster Orangensaft + Tee, doppelter Espresso, Schokoladen- oder Sahnekaffee + Croissant, Toast, Marmelade + Quark
Complet Verre de jus d'orange pressée + thé, double expresso, chocolat ou café crème + croissant, tartine, confiture + fromage blanc
10.50€
Englisch Komplettes Frühstück + Schinken- oder Käseomelett
Anglais Petit dejeuner complet + omelette jambon ou fromage
15.90€
Gebäck
Viennoiseries
Croissant oder Pain au Chocolat oder Toast mit Butter
Croissant ou pain au chocolat ou tartine beurrée
3.00€
Toast mit Marmelade
Toasts avec confiture
4.70€
Marmelade oder Honigergänzung
Supplément confiture ou miel
1.00€
Wurstbrett von MAS Landschinken, Wurst, Pastete, Rillettes vom Schwein
Planche de charcuterie de la maison MAS Jambon de pays, saucisson, pâté, rillettes de porc
15.50€
Käsebrett Cantal, Roquefort, Camembert, Ziegenkäse
Planche de fromages Cantal, roquefort, camembert, chèvre
15.50€
Omelette Bio-Eier, Schinken oder Käse
Omelette Oeufs bio, jambon ou fromage
9.00€
Omelett natur Bio-Eier
Omelette nature Oeufs bio
9.00€
Gemischtes Omelett Bio-Eier, Schinken und Käse
Omelette mixte Oeufs bio, jambon et fromage
9.00€
Baguette-Sandwiches oder Poilane-Toast
Sandwiches baguettes ou tartines poilane
Räucherlachs
Saumon fumé
8.50€
Landschinken
Jambon de pays
6.50€
Wurst oder weißer Schinken
Saucisson ou jambon blanc
5.50€
Ziegenkäse oder Roquefortkäse
Chèvre ou roquefort
7.50€
Gemischt Schinken und Emmentaler
Mixte Jambon et emmental
7.00€
Emmentaler, Camembert oder Cantal
Emmental, camembert ou cantal
5.50€
Schweinepastete oder Rilettes
Pâté ou rilettes de porc
5.50€
Club Sandwich Mit Streichholzkartoffeln
Club sandwich Avec pommes allumettes
Huhn Geröstetes Brot, Huhn, Salat, Tomaten, Ei, Mayonnaise
Poulet Pain de mie toasté, poulet, salade, tomates, œuf, mayonnaise
12.90€
Schinken Geröstetes Brot, Schinken, Salat, Tomaten, Ei, Mayonnaise
Jambon Pain de mie toasté, jambon, salade, tomates, œuf, mayonnaise
12.90€
Hotdog Würste und geschmolzener Emmentaler
Hot dog Saucisses et emmental fondu
8.00€
Teller mit Pommes frites
Assiette de frites
6.00€
Bretter Teilen
Planches A partager
Gemischter Vorstand Aufschnitt und Käse, Landschinken, Wurst, Pasteten, Rillettes vom Schwein, Cantal, Roquefort, Camembert, Ziegenkäse
Planche mixte Charcuteries et fromages, jambon de pays, saucisson, pâté, rillettes de porc, cantal, roquefort, camembert, chèvre
17.50€
Wurstbrett von MAS Landschinken, Wurst, Pastete, Rillettes vom Schwein
Planche de charcuterie de la maison MAS Jambon de pays, saucisson, pâté, rillettes de porc
15.50€
Käsebrett Cantal, Ziegenkäse, Roquefortkäse, Camembert
Planche de fromages Cantal, chèvre, roquefort, camembert
15.50€
Rohwurst aus dem Hause MAS
Saucisse sèche de la maison MAS
9.50€
Burratta, Tomaten
Burratta, tomates
11.50€
Norwegischer Räucherlachs Schnittlauchcreme und Toast
Saumon fumé Norvégien Crème de ciboulette et toasts
18.40€
Halbgekochte ganze Entenstopfleber auf Poilane-Brot
Foie gras de canard entier mi-cuit maison sur pain Poilane
19.50€
Wurstbrett von MAS
Planche de charcuterie de la maison MAS
15.50€
6 Burgunderschnecken
6 escargots de Bourgogne
9.80€
Französische Zwiebelsuppe
Soupe à l'oignon gratinée
9.80€
Bio-Mayonnaise-Eier
Oeufs mayonnaise bio
6.70€
Froschbeine Mit Petersilienbutter
Cuisses de grenouilles Au beurre persillé
16.50€
Haufen Garnelen 9 Stück
Bouquet de crevettes roses 9 pièces
10.50€
Caesar Paniertes Hähnchenfilet, Salat, Croutons, Parmesan, hartgekochtes Ei, Caesarsauce
César Filet de poulet pané, salade, croûtons, parmesan, œuf dur BIO, sauce césar
17.00€
norwegisch Salat, Tomaten, Gurken, Avocado, Grapefruit, Räucherlachs, Garnelen
Norvégienne Salade, tomates, concombre, avocat, pamplemousse, saumon fumé, crevettes
17.00€
Perigord Salat, warme Kartoffeln, geräucherte Entenbrust, Entenbrust, halbgegarte ganze Entenstopfleber, geröstetes Poilâne-Brot
Périgourdine Salade, pommes de terre tièdes, magret de canard fumé, manchon de canard, foie gras de canard entier mi-cuit maison, pain poilâne toasté
19.00€
Vegetarier Salat, Tomaten, Rettich, Avocado, Champignons, grüne Bohnen, Gurke
Végétarienne Salade, tomates, radis, avocat, champignons de Paris, haricots verts, concombre
17.00€
heiße Ziege Salat, Tomaten, Rettich, warmer Ziegenkäse, Pinienkerne
Chèvre chaud Salade, tomates, radis, chèvre chaud, pignons de pin
17.00€
Gravlax-Lachs-Poke-Bowl Quinoa, Kirschtomaten, Avocado, Gurke, Paprika, Bohnen
Poke bowl au saumon gravlax Quinoa, tomates cerises, avocat, concombre, poivrons, fèves
17.00€
Poke Bowl au thon rouge Reis, Rotkohl, Avocado, Gurke
Poke bowl au thon rouge Riz, choux rouge, avocat, concombre
17.00€
Schönes Rippensteak - 300g Gratin Dauphinois - Zuschlag auf die Formel +5€
Belle entrecôte - 300g Gratin dauphinois - Supplement sur formule +5€
26.50€
Garin Sauerkraut 1/2 Haxe, Frankfurter, Morteau-Wurst, Kartoffeln, Kohl - von September bis April
Choucroute garine 1/2 Jarret, saucisse de Francfort, saucisse de Morteau, pommes de terre, chou - de septembre à avril
21.50€
Metzgerstück - je nach Verfügbarkeit Gratin Dauphinois, grüne Bohnen
Pièce du boucher - selon arrivage Gratin dauphinois, haricots verts
20.50€
Tartarieren Sie Ihren Weg Rindertatar, Streichholzkartoffeln und Rucola
Tartare à votre façon Tartare de bœuf, pommes allumettes et roquette
21.00€
Echte Andouillette de Troyes AAAAA Streichholzkartoffeln und Salat
Véritable Andouillette de Troyes A.A.A.A.A Pommes allumettes et salade
21.00€
Entenconfit Hausgemachter Brei und Salat
Confit de canard Purée maison et salade
20.00€
Mailänder Kalbskotelett Linguine
Escalope de veau Milanaise Linguines
22.00€
Gegrillter halber Hähnchen mit Thymian Kartoffelpüree
Demi-coquelet grillé au thym Écrasé de pommes de terre
20.00€
Neapolitanische Linguine
Linguine à la Napolitaine
16.50€
Alle unsere Fleischsorten werden von einer hausgemachten Sauce Ihrer Wahl begleitet: Pfeffer, Béarnaise, Roquefort
Tout nos viandes sont accompagnés d'une sauce maison au choix : Poivre, Béarnaise, Roquefort
Hähnchenburger Hähnchen, Salat, Tomate, Zwiebel, Cheddar – Streichholzkartoffeln, Salat
Chicken burger Poulet, salade, tomate, oignon, cheddar - Pommes allumettes, salade
20.00€
Käseburger Gehacktes Steak, Salat, Tomate, Zwiebel, Cheddar - Streichholzkartoffeln, Salat
Cheese burger Steak haché, salade, tomate, oignon, cheddar -Pommes allumettes, salade
20.00€
Veggie Burger Veggie-Steak, Salat, Tomate, Cheddar - Streichholzkartoffeln, Salat
Burger végétarien Steak végétal, salade, tomate, cheddar - pommes allumettes, salade
20.00€
Lachs nach Nîmes-Art Virgin Sauce, Kartoffelpüree
Saumon à la nîmoise Sauce vierge, écrasé de pomme de terre
21.00€
Gebratene Großgarnelen mit Anis flambiert Riz-Basmati
Poêlée de gambas flambées à l'anis Riz basmati
21.00€
Rotes Thunfischfilet Sojasauce, Basmatireis mit Bohnen
Filet de thon rouge Sauce soja, riz basmati aux fèves
21.00€
Teller mit zwei Käsesorten eine Wahl
Assiette de deux fromages au choix
9.50€
Käsebrett Camembert, Cantal, Ziegenkäse, Emmentaler, Roquefort
Planche de fromages Camembert, cantal, chèvre, emmental, roquefort
15.50€
Hüttenkäse 0% Und seine Coulis aus roten Früchten
Fromage blanc 0% Et son coulis de fruits rouges
8.50€
Himbeertörtchen Pistazien-Gebäck-Creme
Tartelette aux framboises Crème pâtissière à la pistache
9.00€
Dünner Apfelkuchen Schlagsahne
Tarte fine aux pommes Crème chantilly
9.80€
Schokoladenfondue Schlagsahne
Fondant au chocolat Crème chantilly
9.00€
hausgemachte Crème Brûlée Mit Bourbon-Vanille
Crème brûlée maison À la vanille de bourbon
9.80€
Brioche verloren mit gesalzenem Butterkaramell Schlagsahne
Brioche perdu au caramel beurre salé Crème chantilly
9.00€
Gourmet Kaffee
Café gourmand
9.50€
Gourmet-Tee
Thé gourmand
11.60€
Hausgemachte Pfannkuchen
Crêpes maison
Zucker oder Schokolade oder Nutella oder Marmelade
Sucre ou chocolat ou nutella ou confiture
8.00€
Karamell mit gesalzener Butter
Caramel beurre salé
8.00€
Mit Grand Marnier flambierte Crêpes
Crêpes flambées au grand-marnier
12.50€
Eis
Glaces
3-Ball-Cup Vanille, Schokolade, Erdbeere, Kaffee, schwarze Johannisbeere, Limette, Pistazie, Minz-Schokolade, Rum-Rosinen, Nougat
Coupe 3 boules Vanille, chocolat, fraise, café, cassis, citron vert, pistache, menthe-chocolat, rhum-raisins, nougat
9.00€
Lütticher Kaffee oder Schokolade
Café ou chocolat liégeois
12.00€
Glace-Nougat Und seine Coulis aus roten Früchten
Glace nougat Et son coulis de fruits rouges
9.00€
Oberst geschnitten Sorbet Lemon Vert, Wodka
Coupe colonel Sorbet citron vert, vodka
13.50€
m&m's Schnitt Vanilleeis, Schokoladensauce, Schlagsahne und M&M's
Coupe m&m's Glace vanille, sauce chocolat, crème chantilly et m&m's
12.00€
Kitkat-Tasse Vanilleeis, Karamellsauce, Schlagsahne und Kitkat
Coupe kitkat glace vanille, sauce caramel, crème chantilly et kitkat
12.00€
Toblerone-Tasse Vanilleeis, Schokoladensauce, Schlagsahne und Toblerone
Coupe toblerone Glace vanille, sauce chocolat, crème chantilly et toblerone
12.00€
Croque Monsieur Streichholzkartoffeln und Salat
Croque-Monsieur Pommes allumettes et salade
14.50€
Croque Madame Spiegelei, Streichholzkartoffeln und Salat
Croque-Madame Oeuf au plat , pommes allumettes et salade
14.50€
Bio-Ei-Omelett Wahl aus: Natur, Schinken, Schinken und Käse mit Champignons, serviert mit Salat
Omelette aux œufs bio Au choix : Nature, Jambon, Jambon et fromage au champignons de Paris, servie avec salade
14.50€
Frankfurt, Pommes
Francfort, frites
14.50€
Vorspeise + Hauptgericht oder Hauptgericht + Dessert + Kaffee Getränk nicht inbegriffen
Entrée + plat ou plat +dessert + café Boisson non comprise
29.00€
Vorspeise + Hauptgericht + Dessert + Kaffee Getränk nicht inbegriffen
Entrée + plat + dessert + café Boisson non comprise
36.00€
weich
Softs
Tropico - 20cl
Tropico - 20cl
5.60€
Coca Cola, Zero, Kirsche - 33cl
Coca cola, zero, cherry - 33cl
5.60€
Perrier, Sprite, Fanta, Vichy, St Yorre, Orangina, Fuzetea, Schweppes Field, Schweppes Indian Tonic - 25cl
Perrier, sprite, fanta,vichy, st yorre, orangina, fuzetea, schweppes agrum, schweppes indian tonic - 25cl
5.60€
Orange oder gepresste Zitrone - 15cl
Orange ou citron pressé - 15cl
5.80€
Fruchtsaftcocktail Alkoholfrei
Cocktail de jus de fruits Sans alcool
8.50€
Glas kalte Milch - 20cl Pur oder aromatisiert
Verre de lait froid - 20cl Nature ou aromatisé
4.70€
Limonade, Mineralwasser - 25cl
Limonade, eau minérale - 25cl
4.70€
Apfelwein - 27,5 cl
Cidre - 27,5cl
6.50€
Diablo Minze, Grenadine, Erdbeere, Zitrone, Pfirsich, schwarze Johannisbeere
Diablo Menthe, grenadine, fraise, citron, pêche, cassis
5.30€
Fruchtsaft - 25cl ABC: Orange, Grapefruit, Apfel, Ananas. Reiner Tomatensaft, Aprikosennektar
Jus de fruits - 25cl ABC: Orange, pamplemousse, pomme, ananas. Pur jus de tomate, nectar d'abricot
5.60€
Druck
Pression
25cl
50cl
1664
1664
5.60€
9.50€
Carlsberg, La Chouffe, Brooklyn IPA
Carlsberg, la chouffe, brooklyn ipa
6.10€
9.90€
Grimbergen blond oder weiß
Grimbergen Blonde ou blanche
6.10€
9.90€
Picon Bier
Picon bière
7.90€
12.50€
Monaco
Monnaco
6.10€
10.00€
Flasche
Bouteille
Desperados - 33cl
Desperados - 33cl
8.00€
Korona - 33,5cl
Corona - 33,5cl
8.00€
Heineken, Pelforth - 33cl
Heineken, pelforth - 33cl
6.90€
1664 blond - 25cl Alkoholfrei
1664 blonde - 25cl Sans alcool
6.90€
18:00 - 20:30 Uhr
18h00 - 20h30
Cocktails - 4cl Alkohol
Cocktails - 4cl d'alcool
11.50€
Cocktails Jus de Fruits - 20cl
Cocktals jus de fruits - 20cl
8.50€
Pinte 1664 - 50cl
Pinte 1664 - 50cl
9.50€
pinte carlsberg, grimbergen, la chouffe, brooklyn ipa - 50cl
Pinte carlsberg, grimbergen, la chouffe, brooklyn ipa - 50cl
9.90€
Moët & Chandon - 12cl Brut imperiales Glas Champagner AOC
Moet & Chandon - 12cl Brut impérial coupe de champagne AOC
13.00€
Pastis 51, Ricard 2cl
Pastis 51, Ricard 2cl
6.00€
Martini rot, weiß 5cl
Martini rosso, bianco 5cl
6.00€
Campari, Lillet blanc, Salers 5cl
Campari, Lillet blanc, Salers 5cl
6.00€
Porto Sagres rot, weiß 5cl
Porto Sagrès rouge, blanc 5cl
6.00€
Beaumes de Venise Muscat 5cl
Muscat de Beaumes de Venise 5cl
6.00€
Pineau des Charentes 5cl
Pineau des Charentes 5cl
6.00€
Americano Maison 12cl
Americano maison 12cl
11.50€
Alkoholfreier ABC-Fruchtsaftcocktail 25cl
Cocktail jus de fruits ABC sans alcool 25cl
8.50€
Glas Champagner aoc 12cl Moët & Chandon, Imperial Brut
Coupe de Champagne aoc 12cl Moët & Chandon, brut impérial
13.00€
Crème de Cassis, Brombeere, Himbeere oder Pfirsich
Crème de cassis, mûre, framboise ou pêche
Touraine aoc Sauvignon - 15cl Die blühenden Felsen
Touraine aoc Sauvignon - 15cl Les Roches Fleuries
6.50€
Bourgogne-Aligoté aoc - 15cl Die Bretter
Bourgogne-aligoté aoc - 15cl Les Planchants
7.50€
Sancerre aoc - 15cl Les Broux
Sancerre aoc - 15cl Les Broux
9.50€
Royal au Champagne aoc - 12cl Moêt et Chandon, Imperial Brut
Royal au Champagne aoc - 12cl Moêt et Chandon, brut impérial
13.00€
Vermischt
Blended
J&B - 4cl Vermischt
J&B - 4cl
8.50€
Johnnie Walker Schwarzes Etikett - 4cl Schottland, gemischt fruchtig und leicht torfig
Johnnie Walker Black label - 4cl Ecosse, blended fruité et légèrement tourbe
10.00€
irisch
Irish
Jameson - 4cl Irland, Obstgarten und Müsli im Abgang
Jameson - 4cl Irlande, fruit du verger et finale céréale
10.00€
Malz
Malt
Lagavulin 16 Jahre - 4cl Schottland, Insel, glatt, auf Algen geräuchert
Lagavulin 16 ans - 4cl Ecosse, islay, suave, fumé sur algue marine
16.00€
Cardhu 11 Jahre - 4cl Speyside, Schottland, fruchtige Eleganz und Rundheit
Cardhu 11 ans - 4cl Speyside, Ecosse, fruité élégance et rondeur
11.00€
Knockando - 4cl Speyside, Schottland, fruchtige Eleganz und Rundheit
Knockando - 4cl Speyside, Ecosse, fruité élégance et rondeur
11.00€
Talisker port ruighe - 4cl Schottland, Himmel, süße Fruchtnote
Talisker port ruighe - 4cl Ecosse, sky, douce note de fruit
11.00€
Glenmorangie 10 Jahre - 4cl Hochland, Eleganz, Finesse, der Charme schmackhafter Früchte
Glenmorangie 10 ans - 4cl Highlands, élégance, finesse, le charme des fruits savoureux
11.00€
Aberlour 10 ans - 4cl Schottland, Speyside, warmer Honig und Gewürze mit schöner Länge
Aberlour 10 ans - 4cl Ecosse, speyside, miel chaud et les épices avec une belle longueur
11.00€
Japan
Japon
Nikka vom Fass - 4cl Japan, Meeresnoten auf holzigem Hintergrund
Nikka from the barell - 4cl Japon, notes marine sur fond boisée
11.00€
Bourbon
Bourbon
Bullet - 4cl USA, Kentucky, mit trockenem Charakter
Bulleit - 4cl Etats-Unis, kentucky, au caractère sec
10.00€
Jack Daniel's - 4cl
Jack Daniel's - 4cl
9.50€
Spirituosen - 4cl
Spiritueux - 4cl
Cognac Hennessy vs
Cognac Hennessy vs
8.50€
Cognac Hennessy xo
Cognac Hennessy xo
25.00€
Bas-Armagnac laubade schloss
Bas-armagnac Château de laubade
8.50€
Calvados Trou normannisch gut
Calvados Trou normand fine
8.50€
Wilhelm Birne Große Mikroreserve
Poire William Grande réserve miclo
12.50€
Rum Zacapa 23 Jahre alt
Rhum Zacapa 23 ans
15.00€
Dunkler Rum Captain Morgan
Rhum brun Captain morgan
8.50€
Landwirtschaftlicher weißer Rum drei Flüsse
Rhum blanc agricole Trois rivières
8.50€
Rhum-Pampero
Rhum pampero
8.50€
Wodka ein Wasserkocher
Vodka Ketel one
10.00€
Gin Tonic Tanqueray
Gin tonic Tanqueray
11.50€
Hoher Olmeken-Tequila Mexiko, 100 % Agave
Tequila altos olmeca Mexique, 100% agave
8.50€
Spirituosen - 4cl
Liqueurs - 4cl
Amaretto disaronno
Amaretto disaronno
8.50€
27 erhalten
Get 27
8.50€
Minze Raute
Menthe pastille
8.50€
Baileys
Bailey's
8.50€
Cointreau
Cointreau
8.50€
Großmarnier rote Schnur
Grand-marnier Cordon rouge
8.50€
Alkohol - 4cl
Alcool - 4cl
Spritzer - 20cl Aperol, Prosecco, Birne
Spritz - 20cl Aperol, prosecco, perrier
11.50€
Saint-Germain Spritz - 20cl Likör Saint-Germain, Prosecco, Perrier
Saint-germain spritz - 20cl Liqueur saint-germain, prosecco, perrier
11.50€
Der Rinquinquin - 15cl Rinquinquin-Likör, Pfirsichsirup, Tanqueray Gin, Limettensaft und Schweppes Tonic
Le rinquinquin - 15cl Liqueur de rinquinquin, sirop de pêche, tanqueray gin, jus de citron vert et schweppes tonic
11.50€
Mai Tai - 8cl Pampero-Rum, Grand Marnier, Orgeatsirup, Limette
Mai tai - 8cl Rhum pampero, grand marnier, sirop d'orgeat, citron vert
11.50€
Americano-Maison Bitter, Cinzano Rosso, Tanqueray Gin, Angostura
Americano maison Bitter, cinzano rosso, tanqueray gin, angostura
11.50€
Tommys Margarita - 10cl Altos Bianco Olmec Tequila, Agavensirup und Citron Vert Jus
Tommy's margarita - 10cl Tequila olmeca Altos bianco, sirop d'agave et jus de citron vert
11.50€
Caipirinha - 10cl Gold-Ypioca-Cachaça, Zitronengrün und Sucre de Cassonade
Caipirinha - 10cl Cachaça ypioca ouro, citron vert et sucre de cassonade
11.50€
Ananas-Daiquiri - 10cl Ananasplantagen-Rum, Rohrzuckersirup und Limettensaft
Pineapple daiquiri - 10cl Rum plantation pineapple, sirop de sucre canne et jus de citron vert
11.50€
Doppelk - 15cl Ketel One Wodka, Kummellikör, Brombeersirup, Limettensaft und Schweppes Tonic
Double k - 15cl Ketel one vodka, liqueur de kummel, sirop de mures, jus de citron vert et schweppes tonic
11.50€
Mojito / Mojito rote Früchte - 15cl Pampero-Rum, frische Limette, frische Minze, Rohrzuckersirup und Sprudelwasser
Mojito / Mojito fruits rouges - 15cl Rhum pampero, citron vert frais, menthe fraiche, sirop de sucre canne et eau gazeuse
11.50€
Gin-Tonic - 20cl Tanqueray Gin, Schweppes Tonic, Zitrone
Gin tonic - 20cl Tanqueray gin, schweppes tonic, citron
11.50€
Gin Fizz - 20cl Tanqueray Gin, Zitronensaft, Rohrzuckersirup, Sprudelwasser
Gin Fizz - 20cl Tanqueray gin, jus de citron, sirop de sucre canne, eau gazeuse
11.50€
Tequila Sonnenaufgang - 20cl Altos Bianco Olmec Tequila, Jus d'Orange, Grenadine-Sirup
Tequila sunrise - 20cl Tequila olmeca altos bianco, jus d'orange, sirop de grenadine
11.50€
Pool von Minuty Rosé - 25cl
Piscine de minuty rosé - 25cl
11.50€
Irischer Kaffee - 15cl Irish Jameson, Kaffee, Rohrzuckersirup, Schlagsahne
Irish coffée - 15cl Jameson irlande, café, sirop de sucre canne, crème chantilly
11.50€
Piña Colada - 20cl Weißer Rum, Kokoscreme, Ananas
Pina colada - 20cl Rhum blanc, crème de coco, ananas
11.50€
Moskauer Maultier - 20cl Wodka, Ginger Beer, Citron Vert
Moscwo mule - 20cl Vodka, ginger beer, citron vert
11.50€
Londoner Maultier - 20cl Gin Tanqueray, Ginger Beer, Citron Vert
London mule - 20cl Gin tanqueray, ginger beer, citron vert
11.50€
Alkoholfrei
Sans alcool
Fruchtcocktail - 20cl Orangen-, Ananas- und Zitronensaft, Grenadinesirup
Cocktail de fruits - 20cl Jus d'orange, d'ananas et de citron, sirop de grenadine
8.50€
Jungfräulicher Mojito - 20cl Limette, Minzblätter, Apfelsaft, Sprudelwasser
Virgin mojito - 20cl Citron vert, feuilles de menthe, jus de pomme, eau gazeuse
8.50€
Hacksteak-Pommes oder Bratwurst oder neapolitanische Linguine + 1 Kugel Eis oder Nutella-Tarte oder Pfannkuchen Kitkat, Chantilly
Steak haché frites ou saucisse frites ou linguine à la napolitaine + glace 1 boule ou tarte ou crêpe nutella Kitkat , chantilly
11.50€
Vittel, Perier feine Bläschen
Vittel, Perrier Fine bulles
50cl 4.70€
100cl 7.00€
San Pellegrino - 50cl
San Pellegrino - 50cl
4.70€
ROT
ROUGES
15cl
46cl
75cl
frische Rotweine
Rouges frais
Chinon AOC JM. Raffault Les lutinières - Eine schöne Frucht in der Nase, frischer und gierig Mund, mit Substanz
Chinon AOC JM. Raffault Les lutinières - Un beau fruit au nez, bouche fraîche et gourmande, avec de la matière
6.00€
17.50€
28.00€
St-Nicolas de Bourgeuil AOC Cuvée aus alter Presse
St-Nicolas de Bourgeuil AOC Cuvée du vieux pressoir
6.50€
18.50€
29.00€
seidige Rottöne
Rouges soyeux
Brouilly AOC Noel Briday - Geschmeidig und frisch, mit einer Nase von roten Beeren
Brouilly AOC Noel Briday - Souple et frais, au nez de petits fruits rouges
6.00€
17.50€
Brouilly AOC Château des Tours - Geschmeidig, eine schöne Körnung seidiger Tannine, Nase nach Heidelbeere und Burlat-Kirsche
Brouilly AOC Château des tours - Souple, un joli grain de tannins soyeux, nez de myrtille et de cerise burlat
33.00€
Burgundische Hochküste von Beaune AOC Domaine berger rive - Seidig und leicht, Noten von Sauerkirsche und spritziger Frucht
Bourgogne haute côte de Beaune AOC Domaine berger rive - Soyeux et léger, notes de griotte et de fruits acidulés
40.00€
Vollmundige Rotweine
Rouges charpentés
Bordeaux-AOC Château Gantonnet - Geschmeidig und fleischig, mit Erleichterung und Frische
Bordeaux AOC Château Gantonnet - Souple et charnu, avec du relief et de la fraîcheur
6.00€
17.50€
28.00€
Puisseguin Saint-Emilion AOC Catherine du Roy - Hübsch und gut entwickelt, seidige Tannine, frischer Abgang
Puisseguin Saint-Emilion AOC Catherine du Roy - Joli et bien épanoui, tannins soyeux, finale fraîche
7.00€
20.50€
31.00€
Graves rot AOC Château Maderot - Voll und robust, geröstete Holznoten
Graves rouge AOC Château Maderot - Plein et charpenté, notes boisées toastées
7.00€
20.50€
31.00€
Saint-Estèphe AOC Château Haut-Baradieu - Ausgeprägte Holzigkeit, gut integrierte, umhüllte und fleischige Tannine
Saint-Estèphe AOC Château Haut-Baradieu - Boisé marqué, bien intégré, tannins enrobés et charnus
49.00€
sonnige Rottöne
Rouges ensoleillés
Languedoc AOC Jeff Carrel, Les Darons - Voller roter Früchte, fleischig und umhüllt
Languedoc AOC Jeff Carrel, Les Darons - Plein de fruits rouges, charnu et enrobé
6.00€
17.50€
28.00€
Côtes du Rhône AOC Château Courac - Gut strukturiert, fleischig und würzig, Garrigue-Nase
Côtes du Rhône AOC Château Courac - Bien structuré, charnu et épicé, nez de garrigue
5.50€
15.50€
Côte du Rhône-Villages AOC Bio Domaine de la Renjarde - Geschmeidig und voll, Nase nach roten Früchten, leicht geröstet
Côte du Rhone-Villages AOC bio Domaine de la Renjarde - Souple et plein, nez de fruits rouges, légèrement toasté
29.00€
Bio Crozes Hermitage AOC Domaine de la Ville rot - Fleischig, üppig und voll, Nase nach Schwarzkirsche, Pfeffer, kleine gespickte Note
Crozes Hermitage AOC bio Domaine de la Ville rouge - Charnu, ample et plein, nez de cerise noire, de poivre, petite note lardée
39.00€
WEISSE
BLANCS
tiefer Süden
Grand sud
Chardonnay IGP Pays d’OC Zart und rund, mit einer Nase von weißen Blüten
Chardonnay IGP Pays d'OC Tendre et rond, au nez de fleurs blanches
5.50€
15.00€
Chardonnay IGP Pays d’OC Orchys - Frisch und gemeißelt, Noten von weißen Blüten, frischer Abgang
Chardonnay IGP Pays d'OC Orchys - Frais et ciselé, notes de fleurs blanches, finale fraîche
27.00€
Viognier IGP Pays d’OC Le Versant - Frisch und voll, Nase von Aprikose und Orangenblüte
Viognier IGP Pays d'OC Le Versant - Frais et plein, nez d’abricot et de fleur d’oranger
6.00€
18.00€
28.00€
Loiretal
Val de loire
Touraine Sauvignon AOC Les Roches Fleuries - Trockene und lebendige Buchsbaumnase
Touraine Sauvignon AOC Les Roches Fleuries - Sec et nerveux, nez de buis
5.50€
15.00€
27.00€
Quincy AOC Maison blanche - Trocken und frisch, Zitrus- und Passionsfruchtnase
Quincy AOC Maison blanche - Sec et frais, nez d’agrumes et de fruits de la passion
9.00€
25.00€
36.00€
Sancerre AOC Les Broux - Frisch und durstlöschend, Nase nach Buchsbaum und Zitrusschale
Sancerre AOC Les Broux - Frais et désaltérant, nez de buis et de zestes d’agrumes
9.00€
25.00€
40.00€
Burgund
Bourgogne
Burgunder Aligoté AOC Les Planchants - Trocken, mit Volumen und Frische, Apfelnoten
Bourgogne aligoté AOC Les Planchants - Sec, avec du volume et de la fraîcheur, des notes de pomme
7.00€
19.00€
31.00€
Chablis AOC Louis et Catherine Poitout - Schmeichelnde Nase von Zitronengras, Honig und weißen Blüten
Chablis AOC Louis et Catherine Poitout - Nez flatteur de citronnelle, miel et fleurs blanches
9.50€
28.00€
42.00€
Sanft
Moelleux
Monbazillac AOC Château Beautrand alte Reben - Weich, rund und fruchtig, Nase von getrockneten Aprikosen
Monbazillac AOC Château Beautrand vieilles vignes - Moelleux, rond et fruité, nez d’abricots secs
8.00€
21.00€
30.00€
ROSEN
ROSES
Biologische Camargue-Sande mit g.g.A Domaine petit chaumont - Frischer und schmeichelnder Bio-Gris de Gris, Nase nach weißen Früchten
Igp Sables de Camargue bio Domaine petit chaumont - Gris de gris bio frais et caressant, nez de fruits blancs
5.60€
16.50€
25.50€
Côtes de Provence AOC Minuty auf der Halbinselseite - Blassrosa, zart und frisch, mit Relief
Côtes de Provence AOC Minuty coté presqu'île - D'une robe rose pâle, tendre et frais, avec du relief
7.00€
20.50€
33.00€
Champagner AOC & Prosecco
Champagne AOC & Prosecco
Champagner Mercier - 75cl Weiße von Schwarzen
Champagne Mercier - 75cl Blancs de noirs
60.00€
Champagner Moêt et Chandon - 75cl Imperiales Rohöl
Champagne Moêt et Chandon - 75cl Brut impérial
80.00€
Sekt Procecco Doc - 75cl
Procecco spumante Doc - 75cl
30.00€
CAFÉS
CAFÉS
100 % Arabica-Espressokaffee
Café express 100% Arabica
3.20€
Grand-Cru-Kaffee aus Costa Rica
Café grand cru "Costa Rica"
4.20€
Entkoffeinierter Kaffee Dk Richard
Café Décaféiné Dk richard
3.20€
Haselnusskaffee
Café noisette
3.20€
Amerikanischer Kaffee
Café américain
4.00€
Kaffeesahne
Café crème
5.00€
Cappuccino, Wiener Kaffee
Cappuccino, café viennois
7.10€
Kaffee mit Lungo-Geschmack Vanille/Karamell/Schokoladenkeks/Spekulatius
Café lungo-aromatisé Vanille/caramel/chocolat-cookie/spéculoos
5.00€
Aromatisierter Milchkaffee Vanille/Karamell/Schokoladenkeks/Spekulatius
Café au lait aromatisé Vanille/caramel/chocolat-cookie/spéculoos
5.60€
KRÄUTERTEE & KRÄUTERTEE
INFUSIONS & TISANE
Kräutertee Comptoirs Richard Entspannender Kräutertee für den Arbeitstisch
Tisane comptoirs richard Tisane des comptoirs relaxante
5.30€
Infusionen Guys Biografie Linde, Minze, Limetten-Minze, Kamille, Eisenkraut, Eisenkraut-Minze
Infusions Parney's bio Tilleul, menthe, tilleul-menthe, camomille, verveine, verveine-menthe
5.30€
TEES
THÉS
Schwarze Tees
Thés noirs
Goldene Frühstücksparneys
Gold breakfast parney's
5.30€
verrauchter Garten Richard kontert
Jardin fumé Comptoirs Richard
5.30€
Gärten von Darjeeling Richard kontert
Jardins de darjeeling Comptoirs Richard
5.30€
Aromatisierte schwarze Tees
Thés noirs aromatisés
Großer Earl Grey Bergamotte, Richard Zähler
Grand earl grey Bergamote, comptoirs Richard
5.30€
Grüne Tees
Thés verts
Grüner Tee mit Jasmin Richard kontert
Thé vert au jasmin Comptoirs Richard
5.30€
Aromatisierte grüne Tees
Thés verts aromatisés
minzgrün Richard kontert
Vert à la menthe Comptoirs Richard
5.30€
Wundergärten Richard kontert
Jardins des merveilles Comptoirs Richard
5.30€
In der Zeit der Zarinen Richard kontert
Au temps des tsarines Comptoirs Richard
5.30€
HEISS
CHAUD
Wiener Schokolade
Chocolat viennois
7.10€
Heiße Schokolade
Chocolat chaud
5.00€
Heiße Milch Pur oder aromatisiert
Lait chaud Nature ou aromatisé
5.00€
Rumgrog, Glühwein
Grog au rhum, vin chaud
7.50€
Heiß gepresste Zitrone Schatz
Citron pressé chaud Au miel
7.00€