Pagina inicial / O Cardápio
Servido até às 11h30.
Servis jusqu'au 11h30
Completamente Copo de suco de laranja prensado + chá, expresso duplo, café com chocolate ou creme + croissant, torrada, geléia + queijo branco
Complet Verre de jus d'orange pressée + thé, double expresso, chocolat ou café crème + croissant, tartine, confiture + fromage blanc
10.50€
Inglês Café da manhã completo + omelete de presunto ou queijo
Anglais Petit dejeuner complet + omelette jambon ou fromage
15.90€
Doces
Viennoiseries
Croissant ou pain au chocolat ou torrada com manteiga
Croissant ou pain au chocolat ou tartine beurrée
3.00€
Torradas com geléia
Toasts avec confiture
4.70€
Suplemento de geleia ou mel
Supplément confiture ou miel
1.00€
Tábua de charcutaria do MAS Presunto, salsicha, patê, rillettes de porco
Planche de charcuterie de la maison MAS Jambon de pays, saucisson, pâté, rillettes de porc
15.50€
Tábua de queijos Cantal, Roquefort, Camembert, Queijo de Cabra
Planche de fromages Cantal, roquefort, camembert, chèvre
15.50€
Omelete Ovos orgânicos, presunto ou queijo
Omelette Oeufs bio, jambon ou fromage
9.00€
Natureza omelete Ovos orgânicos
Omelette nature Oeufs bio
9.00€
omelete misto Ovos orgânicos, presunto e queijo
Omelette mixte Oeufs bio, jambon et fromage
9.00€
Sanduíches de baguete ou torradas de polilane
Sandwiches baguettes ou tartines poilane
Salmão fumado
Saumon fumé
8.50€
presunto do campo
Jambon de pays
6.50€
Salsicha ou presunto branco
Saucisson ou jambon blanc
5.50€
Queijo de cabra ou queijo roquefort
Chèvre ou roquefort
7.50€
Misturado Presunto e queijo emmental
Mixte Jambon et emmental
7.00€
Emmental, camembert ou cantal
Emmental, camembert ou cantal
5.50€
Patê de porco ou rilettes
Pâté ou rilettes de porc
5.50€
Sanduíche de clube Com batata palha
Club sandwich Avec pommes allumettes
Frango Pão torrado, frango, salada, tomate, ovo, maionese
Poulet Pain de mie toasté, poulet, salade, tomates, œuf, mayonnaise
12.90€
presunto Pão torrado, presunto, salada, tomate, ovo, maionese
Jambon Pain de mie toasté, jambon, salade, tomates, œuf, mayonnaise
12.90€
Cachorro-quente Salsichas e queijo emmental derretido
Hot dog Saucisses et emmental fondu
8.00€
Prato de batatas fritas
Assiette de frites
6.00€
Pranchas Compartilhar
Planches A partager
Tabuleiro misto Frios e queijos, presunto caipira, linguiça, patê, rillettes de porco, cantal, roquefort, camembert, queijo de cabra
Planche mixte Charcuteries et fromages, jambon de pays, saucisson, pâté, rillettes de porc, cantal, roquefort, camembert, chèvre
17.50€
Tábua de charcutaria do MAS Presunto, salsicha, patê, rillettes de porco
Planche de charcuterie de la maison MAS Jambon de pays, saucisson, pâté, rillettes de porc
15.50€
Tábua de queijos Cantal, queijo de cabra, queijo Roquefort, camembert
Planche de fromages Cantal, chèvre, roquefort, camembert
15.50€
Salsicha seca da casa MAS
Saucisse sèche de la maison MAS
9.50€
Burrata, tomate
Burratta, tomates
11.50€
Salmão defumado norueguês Creme de cebolinha e torradas
Saumon fumé Norvégien Crème de ciboulette et toasts
18.40€
Foie gras de pato inteiro semi-cozido no pão Poilane
Foie gras de canard entier mi-cuit maison sur pain Poilane
19.50€
Tábua de charcutaria do MAS
Planche de charcuterie de la maison MAS
15.50€
6 caracóis da Borgonha
6 escargots de Bourgogne
9.80€
Sopa de cebola francesa
Soupe à l'oignon gratinée
9.80€
Ovos de maionese orgânica
Oeufs mayonnaise bio
6.70€
Pernas de sapo Com manteiga de salsa
Cuisses de grenouilles Au beurre persillé
16.50€
Bando de camarões 9 peças
Bouquet de crevettes roses 9 pièces
10.50€
César Filé de frango empanado, salada, croutons, parmesão, ovo cozido ORGÂNICO, molho caesar
César Filet de poulet pané, salade, croûtons, parmesan, œuf dur BIO, sauce césar
17.00€
norueguês Salada, tomate, pepino, abacate, toranja, salmão fumado, camarão
Norvégienne Salade, tomates, concombre, avocat, pamplemousse, saumon fumé, crevettes
17.00€
Perigord Salada, batata quente, peito de pato defumado, peito de pato, foie gras de pato inteiro meio cozido, pão poilâne torrado
Périgourdine Salade, pommes de terre tièdes, magret de canard fumé, manchon de canard, foie gras de canard entier mi-cuit maison, pain poilâne toasté
19.00€
Vegetariano Salada, tomate, rabanete, abacate, cogumelos, feijão verde, pepino
Végétarienne Salade, tomates, radis, avocat, champignons de Paris, haricots verts, concombre
17.00€
cabra quente Salada, tomate, rabanete, queijo de cabra quente, pinhões
Chèvre chaud Salade, tomates, radis, chèvre chaud, pignons de pin
17.00€
Poke bowl de salmão Gravlax Quinoa, tomate cereja, abacate, pepino, pimentão, feijão
Poke bowl au saumon gravlax Quinoa, tomates cerises, avocat, concombre, poivrons, fèves
17.00€
Poke bowl au thon rouge Arroz, repolho roxo, abacate, pepino
Poke bowl au thon rouge Riz, choux rouge, avocat, concombre
17.00€
Bife de costela - 300g Gratin dauphinois - Suplemento à fórmula +5€
Belle entrecôte - 300g Gratin dauphinois - Supplement sur formule +5€
26.50€
Garin Chucrute 1/2 pernil, salsicha, salsicha Morteau, batatas, repolho - de setembro a abril
Choucroute garine 1/2 Jarret, saucisse de Francfort, saucisse de Morteau, pommes de terre, chou - de septembre à avril
21.50€
Peça de açougueiro - dependendo da disponibilidade Dauphinois gratinado, feijão verde
Pièce du boucher - selon arrivage Gratin dauphinois, haricots verts
20.50€
Tartar do seu jeito Tártaro de carne, batata palito e rúcula
Tartare à votre façon Tartare de bœuf, pommes allumettes et roquette
21.00€
Genuíno Andouillette de Troyes AAAAA Batata palha e salada
Véritable Andouillette de Troyes A.A.A.A.A Pommes allumettes et salade
21.00€
confit de pato Purê caseiro e salada
Confit de canard Purée maison et salade
20.00€
Costelinha de vitela à milanesa Linguines
Escalope de veau Milanaise Linguines
22.00€
Meio galo grelhado com tomilho purê de batata
Demi-coquelet grillé au thym Écrasé de pommes de terre
20.00€
Linguine Napolitana
Linguine à la Napolitaine
16.50€
Todas as nossas carnes são acompanhadas por um molho caseiro à sua escolha: Pimenta, Béarnaise, Roquefort
Tout nos viandes sont accompagnés d'une sauce maison au choix : Poivre, Béarnaise, Roquefort
Hambúrguer de frango Frango, salada, tomate, cebola, cheddar - Batata palito, salada
Chicken burger Poulet, salade, tomate, oignon, cheddar - Pommes allumettes, salade
20.00€
Hamburguer de queijo Bife picado, salada, tomate, cebola, cheddar - Batata palito, salada
Cheese burger Steak haché, salade, tomate, oignon, cheddar -Pommes allumettes, salade
20.00€
Hambúrguer vegetariano Bife vegetariano, salada, tomate, cheddar - batata palito, salada
Burger végétarien Steak végétal, salade, tomate, cheddar - pommes allumettes, salade
20.00€
Salmão estilo Nîmes Molho virgem, purê de batatas
Saumon à la nîmoise Sauce vierge, écrasé de pomme de terre
21.00€
Camarões fritos flambados com anis Riz basmati
Poêlée de gambas flambées à l'anis Riz basmati
21.00€
Filé de atum vermelho Molho de soja, arroz basmati com feijão
Filet de thon rouge Sauce soja, riz basmati aux fèves
21.00€
Prato de dois queijos uma escolha
Assiette de deux fromages au choix
9.50€
Tábua de queijos Camembert, cantal, queijo de cabra, emmental, roquefort
Planche de fromages Camembert, cantal, chèvre, emmental, roquefort
15.50€
Requeijão 0% E seu coulis de frutas vermelhas
Fromage blanc 0% Et son coulis de fruits rouges
8.50€
Tortinha de framboesa Creme de pistache
Tartelette aux framboises Crème pâtissière à la pistache
9.00€
Torta de maçã fina Chantilly
Tarte fine aux pommes Crème chantilly
9.80€
Fondant de chocolate Chantilly
Fondant au chocolat Crème chantilly
9.00€
creme brulée caseiro Com Baunilha Bourbon
Crème brûlée maison À la vanille de bourbon
9.80€
Brioche perdido com caramelo de manteiga salgada Chantilly
Brioche perdu au caramel beurre salé Crème chantilly
9.00€
café gourmet
Café gourmand
9.50€
chá gourmet
Thé gourmand
11.60€
Panquecas caseiras
Crêpes maison
Açúcar ou chocolate ou nutella ou geléia
Sucre ou chocolat ou nutella ou confiture
8.00€
Caramelo de manteiga salgada
Caramel beurre salé
8.00€
Crepes flambados com Grand Marnier
Crêpes flambées au grand-marnier
12.50€
sorvete
Glaces
copo de 3 bolas Baunilha, chocolate, morango, café, groselha preta, limão, pistache, chocolate com menta, passas ao rum, nougat
Coupe 3 boules Vanille, chocolat, fraise, café, cassis, citron vert, pistache, menthe-chocolat, rhum-raisins, nougat
9.00€
Café ou chocolate de Liège
Café ou chocolat liégeois
12.00€
Glace nougat E seu coulis de frutas vermelhas
Glace nougat Et son coulis de fruits rouges
9.00€
Coronel corte Sorvete de limão vert, vodka
Coupe colonel Sorbet citron vert, vodka
13.50€
corte m&m Sorvete de baunilha, calda de chocolate, chantilly e m&m's
Coupe m&m's Glace vanille, sauce chocolat, crème chantilly et m&m's
12.00€
copo kitkat sorvete de baunilha, calda de caramelo, chantilly e kitkat
Coupe kitkat glace vanille, sauce caramel, crème chantilly et kitkat
12.00€
copo de toblerone Sorvete de baunilha, calda de chocolate, chantilly e toblerone
Coupe toblerone Glace vanille, sauce chocolat, crème chantilly et toblerone
12.00€
Misto quente Batata palha e salada
Croque-Monsieur Pommes allumettes et salade
14.50€
Madame croque Ovo frito, batata palha e salada
Croque-Madame Oeuf au plat , pommes allumettes et salade
14.50€
Omelete de ovo orgânico Escolha de: Simples, Presunto, Presunto e queijo com cogumelos, servido com salada
Omelette aux œufs bio Au choix : Nature, Jambon, Jambon et fromage au champignons de Paris, servie avec salade
14.50€
Frankfurt, batatas fritas
Francfort, frites
14.50€
Entrada + prato principal ou prato principal + sobremesa + café Bebida não incluída
Entrée + plat ou plat +dessert + café Boisson non comprise
29.00€
Entrada + prato principal + sobremesa + café Bebida não incluída
Entrée + plat + dessert + café Boisson non comprise
36.00€
suaves
Softs
Trópico - 20cl
Tropico - 20cl
5.60€
Coca-Cola, zero, cereja - 33cl
Coca cola, zero, cherry - 33cl
5.60€
Perrier, sprite, fanta, vichy, st yorre, orangina, fuzetea, schweppes field, schweppes indian tonic - 25cl
Perrier, sprite, fanta,vichy, st yorre, orangina, fuzetea, schweppes agrum, schweppes indian tonic - 25cl
5.60€
Laranja ou limão espremido - 15cl
Orange ou citron pressé - 15cl
5.80€
coquetel de suco de frutas Livre de álcool
Cocktail de jus de fruits Sans alcool
8.50€
Copo de leite frio - 20cl Simples ou aromatizado
Verre de lait froid - 20cl Nature ou aromatisé
4.70€
Limonada, água mineral - 25cl
Limonade, eau minérale - 25cl
4.70€
Sidra - 27,5cl
Cidre - 27,5cl
6.50€
Diablo Hortelã, grenadine, morango, limão, pêssego, groselha preta
Diablo Menthe, grenadine, fraise, citron, pêche, cassis
5.30€
Suco de frutas - 25cl ABC: Laranja, toranja, maçã, abacaxi. Suco de tomate puro, néctar de damasco
Jus de fruits - 25cl ABC: Orange, pamplemousse, pomme, ananas. Pur jus de tomate, nectar d'abricot
5.60€
Pressão
Pression
25cl
50cl
1664
1664
5.60€
9.50€
Carlsberg, la chouffe, brooklyn ipa
Carlsberg, la chouffe, brooklyn ipa
6.10€
9.90€
Grimbergen loira ou branca
Grimbergen Blonde ou blanche
6.10€
9.90€
cerveja picon
Picon bière
7.90€
12.50€
Monaco
Monnaco
6.10€
10.00€
Garrafa
Bouteille
Desesperados - 33cl
Desperados - 33cl
8.00€
Corona - 33,5cl
Corona - 33,5cl
8.00€
Heineken, pelforth - 33cl
Heineken, pelforth - 33cl
6.90€
1664 loira - 25cl Livre de álcool
1664 blonde - 25cl Sans alcool
6.90€
18h00 - 20h30
18h00 - 20h30
Coquetéis - 4cl de álcool
Cocktails - 4cl d'alcool
11.50€
Coquetéis jus de frutas - 20cl
Cocktals jus de fruits - 20cl
8.50€
Pinta 1664 - 50cl
Pinte 1664 - 50cl
9.50€
pinte carlsberg, grimbergen, la chouffe, brooklyn ipa - 50cl
Pinte carlsberg, grimbergen, la chouffe, brooklyn ipa - 50cl
9.90€
Moet & Chandon - 12cl Taça de champanhe imperial Brut AOC
Moet & Chandon - 12cl Brut impérial coupe de champagne AOC
13.00€
Pastis 51, Ricard 2cl
Pastis 51, Ricard 2cl
6.00€
Martini tinto, branco 5cl
Martini rosso, bianco 5cl
6.00€
Campari, Lillet blanc, Salers 5cl
Campari, Lillet blanc, Salers 5cl
6.00€
Porto Sagres tinto, branco 5cl
Porto Sagrès rouge, blanc 5cl
6.00€
Beaumes de Venise Mascate 5cl
Muscat de Beaumes de Venise 5cl
6.00€
Pineau des Charentes 5cl
Pineau des Charentes 5cl
6.00€
Americano maison 12cl
Americano maison 12cl
11.50€
Cocktail de sumo de fruta ABC sem álcool 25cl
Cocktail jus de fruits ABC sans alcool 25cl
8.50€
Taça de champanhe aoc 12cl Moët & Chandon, Bruto Imperial
Coupe de Champagne aoc 12cl Moët & Chandon, brut impérial
13.00€
Crème de cassis, amora, framboesa ou pêssego
Crème de cassis, mûre, framboise ou pêche
Touraine aoc Sauvignon - 15cl As rochas floridas
Touraine aoc Sauvignon - 15cl Les Roches Fleuries
6.50€
Bourgogne-aligoté aoc - 15cl As pranchas
Bourgogne-aligoté aoc - 15cl Les Planchants
7.50€
Sancerre aoc - 15cl Les Broux
Sancerre aoc - 15cl Les Broux
9.50€
Royal au Champagne aoc - 12cl Moêt et Chandon, Imperial Brut
Royal au Champagne aoc - 12cl Moêt et Chandon, brut impérial
13.00€
Misturado
Blended
J&B - 4cl Misturado
J&B - 4cl
8.50€
Etiqueta Johnnie Walker Black - 4cl Escócia, frutado misturado e ligeiramente turfa
Johnnie Walker Black label - 4cl Ecosse, blended fruité et légèrement tourbe
10.00€
irlandês
Irish
Jameson - 4cl Irlanda, frutas de pomar e acabamento de cereais
Jameson - 4cl Irlande, fruit du verger et finale céréale
10.00€
Malte
Malt
Lagavulina 16 anos - 4cl Escócia, islay, suave, defumada com algas marinhas
Lagavulin 16 ans - 4cl Ecosse, islay, suave, fumé sur algue marine
16.00€
Cardhu 11 anos - 4cl Speyside, Escócia, elegância frutada e redondeza
Cardhu 11 ans - 4cl Speyside, Ecosse, fruité élégance et rondeur
11.00€
Knockando - 4cl Speyside, Escócia, elegância frutada e redondeza
Knockando - 4cl Speyside, Ecosse, fruité élégance et rondeur
11.00€
Talisker porto ruighe - 4cl Escócia, céu, nota de fruta doce
Talisker port ruighe - 4cl Ecosse, sky, douce note de fruit
11.00€
Glenmorangie 10 ans - 4cl Highlands, elegância, finesse, o charme da fruta saborosa
Glenmorangie 10 ans - 4cl Highlands, élégance, finesse, le charme des fruits savoureux
11.00€
Aberlour 10 ans - 4cl Escócia, Speyside, mel quente e especiarias com um bom comprimento
Aberlour 10 ans - 4cl Ecosse, speyside, miel chaud et les épices avec une belle longueur
11.00€
Japão
Japon
Nikka do Barell - 4cl Japão, notas marinhas em fundo amadeirado
Nikka from the barell - 4cl Japon, notes marine sur fond boisée
11.00€
Bourbon
Bourbon
Bulleit - 4cl Estados Unidos, Kentucky, com um caráter seco
Bulleit - 4cl Etats-Unis, kentucky, au caractère sec
10.00€
Jack Daniel's - 4cl
Jack Daniel's - 4cl
9.50€
Destilados - 4cl
Spiritueux - 4cl
Conhaque Hennessy vs
Cognac Hennessy vs
8.50€
Conhaque Hennessy xo
Cognac Hennessy xo
25.00€
Bas-Armagnac castelo laubade
Bas-armagnac Château de laubade
8.50€
Calvados Trou normand fine
Calvados Trou normand fine
8.50€
William Pêra Grande Micro Reserva
Poire William Grande réserve miclo
12.50€
Rum Zacapa 23 anos
Rhum Zacapa 23 ans
15.00€
rum escuro Capitão Morgan
Rhum brun Captain morgan
8.50€
Rum branco agrícola três rios
Rhum blanc agricole Trois rivières
8.50€
Rhum pamper
Rhum pampero
8.50€
Vodka uma chaleira
Vodka Ketel one
10.00€
Gin tônica Tanqueray
Gin tonic Tanqueray
11.50€
Tequila Alta Olmeca México, 100% agave
Tequila altos olmeca Mexique, 100% agave
8.50€
Licores - 4cl
Liqueurs - 4cl
Amaretto disaronno
Amaretto disaronno
8.50€
Obter 27
Get 27
8.50€
pastilha de hortelã
Menthe pastille
8.50€
Baileys
Bailey's
8.50€
Cointreau
Cointreau
8.50€
Grand-marnier cordão vermelho
Grand-marnier Cordon rouge
8.50€
Álcool - 4cl
Alcool - 4cl
Spritz - 20cl Aperol, prosecco, perrier
Spritz - 20cl Aperol, prosecco, perrier
11.50€
Spritz Saint Germain - 20cl Licor Saint Germain, Prosecco, Perrier
Saint-germain spritz - 20cl Liqueur saint-germain, prosecco, perrier
11.50€
O rinquinquin - 15cl Licor Rinquinquin, calda de pêssego, gin tanqueray, suco de limão e tônica de schweppes
Le rinquinquin - 15cl Liqueur de rinquinquin, sirop de pêche, tanqueray gin, jus de citron vert et schweppes tonic
11.50€
Mai tai - 8cl Rum Pampero, Grand Marnier, Xarope de Orgeat, Limão
Mai tai - 8cl Rhum pampero, grand marnier, sirop d'orgeat, citron vert
11.50€
Americano maison Bitter, cinzano rosso, tanqueray gin, angostura
Americano maison Bitter, cinzano rosso, tanqueray gin, angostura
11.50€
Margarita do Tommy - 10cl Tequila Altos bianco Olmec, agave sirop e citron vert jus
Tommy's margarita - 10cl Tequila olmeca Altos bianco, sirop d'agave et jus de citron vert
11.50€
Caipirinha - 10cl Cachaça ypioca ouro, citron vert et sucre de cassonade
Caipirinha - 10cl Cachaça ypioca ouro, citron vert et sucre de cassonade
11.50€
Daiquiri de ananás - 10cl Rum da plantação de abacaxi, xarope de açúcar de cana e suco de limão
Pineapple daiquiri - 10cl Rum plantation pineapple, sirop de sucre canne et jus de citron vert
11.50€
Duplo k - 15cl Ketel one vodka, licor de kummel, xarope de amora, suco de limão e tônica de schweppes
Double k - 15cl Ketel one vodka, liqueur de kummel, sirop de mures, jus de citron vert et schweppes tonic
11.50€
Mojito / Mojito frutas vermelhas - 15cl Rum Pampero, limão fresco, hortelã fresca, xarope de açúcar de cana e água com gás
Mojito / Mojito fruits rouges - 15cl Rhum pampero, citron vert frais, menthe fraiche, sirop de sucre canne et eau gazeuse
11.50€
Gin tônica - 20cl Gin Tanqueray, tônica de schweppes, cidra
Gin tonic - 20cl Tanqueray gin, schweppes tonic, citron
11.50€
Gin Fizz - 20cl Gin Tanqueray, suco de limão, xarope de açúcar de cana, água com gás
Gin Fizz - 20cl Tanqueray gin, jus de citron, sirop de sucre canne, eau gazeuse
11.50€
Tequila nascer do sol - 20cl Tequila Altos bianco Olmeca, jus d'orange, xarope de grenadine
Tequila sunrise - 20cl Tequila olmeca altos bianco, jus d'orange, sirop de grenadine
11.50€
Piscina de rosé minucioso - 25cl
Piscine de minuty rosé - 25cl
11.50€
Café irlandês - 15cl Jameson irlandês, café, xarope de açúcar de cana, chantilly
Irish coffée - 15cl Jameson irlande, café, sirop de sucre canne, crème chantilly
11.50€
Pina colada - 20cl Rum branco, creme de coco, abacaxi
Pina colada - 20cl Rhum blanc, crème de coco, ananas
11.50€
Mula Moscwo - 20cl Vodka, cerveja de gengibre, citron vert
Moscwo mule - 20cl Vodka, ginger beer, citron vert
11.50€
Mula Londres - 20cl Gin tanqueray, cerveja de gengibre, citron vert
London mule - 20cl Gin tanqueray, ginger beer, citron vert
11.50€
Livre de álcool
Sans alcool
Coquetel de frutas - 20cl Suco de laranja, abacaxi e limão, xarope de grenadine
Cocktail de fruits - 20cl Jus d'orange, d'ananas et de citron, sirop de grenadine
8.50€
Mojito virgem - 20cl Limão, folhas de hortelã, suco de maçã, água com gás
Virgin mojito - 20cl Citron vert, feuilles de menthe, jus de pomme, eau gazeuse
8.50€
Batata frita ou linguiça frita ou linguine napolitana + 1 bola de sorvete ou torta de nutella ou panqueca Kitkat, chantilly
Steak haché frites ou saucisse frites ou linguine à la napolitaine + glace 1 boule ou tarte ou crêpe nutella Kitkat , chantilly
11.50€
Vittel, Perrier bolhas finas
Vittel, Perrier Fine bulles
50cl 4.70€
100cl 7.00€
San Pelegrino - 50cl
San Pellegrino - 50cl
4.70€
VERMELHO
ROUGES
15cl
46cl
75cl
tintos frescos
Rouges frais
Chinon AOC JM. Sorteio Les lutinières - Uma bela fruta no nariz, boca fresca e gulosa, com substância
Chinon AOC JM. Raffault Les lutinières - Un beau fruit au nez, bouche fraîche et gourmande, avec de la matière
6.00€
17.50€
28.00€
St-Nicolas de Bourgeuil AOC Cuvée da antiga imprensa
St-Nicolas de Bourgeuil AOC Cuvée du vieux pressoir
6.50€
18.50€
29.00€
vermelhos sedosos
Rouges soyeux
Brouilly AOC Noel Briday - Macio e fresco, com um nariz de frutas vermelhas
Brouilly AOC Noel Briday - Souple et frais, au nez de petits fruits rouges
6.00€
17.50€
Brouilly AOC Château des tours - Macio, um bom grão de taninos sedosos, nariz de mirtilo e cereja burlat
Brouilly AOC Château des tours - Souple, un joli grain de tannins soyeux, nez de myrtille et de cerise burlat
33.00€
Costa alta da Borgonha de Beaune AOC Domaine berger rive - Sedoso e leve, notas de cereja azeda e frutas picantes
Bourgogne haute côte de Beaune AOC Domaine berger rive - Soyeux et léger, notes de griotte et de fruits acidulés
40.00€
Tintos encorpados
Rouges charpentés
AOC de Bordéus Château Gantonnet - Macio e carnudo, com relevo e frescura
Bordeaux AOC Château Gantonnet - Souple et charnu, avec du relief et de la fraîcheur
6.00€
17.50€
28.00€
Puisseguin Saint-Emilion AOC Catherine du Roy - Bonito e bem desenvolvido, taninos sedosos, final fresco
Puisseguin Saint-Emilion AOC Catherine du Roy - Joli et bien épanoui, tannins soyeux, finale fraîche
7.00€
20.50€
31.00€
Graves vermelho AOC Château Maderot - Cheio e robusto, notas amadeiradas tostadas
Graves rouge AOC Château Maderot - Plein et charpenté, notes boisées toastées
7.00€
20.50€
31.00€
Saint-Estephe AOC Château Haut-Baradieu - Madeira marcada, taninos bem integrados, revestidos e carnudos
Saint-Estèphe AOC Château Haut-Baradieu - Boisé marqué, bien intégré, tannins enrobés et charnus
49.00€
vermelhos ensolarados
Rouges ensoleillés
Languedoc AOC Jeff Carrel, Les Darons - Cheio de frutas vermelhas, carnudas e revestidas
Languedoc AOC Jeff Carrel, Les Darons - Plein de fruits rouges, charnu et enrobé
6.00€
17.50€
28.00€
Côtes du Rhône AOC Château Courac - Bem estruturado, carnudo e picante, nariz de garrigue
Côtes du Rhône AOC Château Courac - Bien structuré, charnu et épicé, nez de garrigue
5.50€
15.50€
Côte du Rhone-Villages AOC orgânico Domaine de la Renjarde - Macio e cheio, nariz de frutas vermelhas, levemente tostado
Côte du Rhone-Villages AOC bio Domaine de la Renjarde - Souple et plein, nez de fruits rouges, légèrement toasté
29.00€
Orgânico Crozes Hermitage AOC Domaine de la Ville tinto - Carnudo, amplo e cheio, nariz de cereja preta, pimenta, pequena nota de toucinho
Crozes Hermitage AOC bio Domaine de la Ville rouge - Charnu, ample et plein, nez de cerise noire, de poivre, petite note lardée
39.00€
BRANCOS
BLANCS
sul profundo
Grand sud
Chardonnay IGP Pays d'OC Terno e redondo, com um nariz de flores brancas
Chardonnay IGP Pays d'OC Tendre et rond, au nez de fleurs blanches
5.50€
15.00€
Chardonnay IGP Pays d'OC Orchys - Fresco e cinzelado, notas de flores brancas, final fresco
Chardonnay IGP Pays d'OC Orchys - Frais et ciselé, notes de fleurs blanches, finale fraîche
27.00€
Viognier IGP Pays d'OC Le Versant - Fresco e cheio, nariz de damasco e flor de laranjeira
Viognier IGP Pays d'OC Le Versant - Frais et plein, nez d’abricot et de fleur d’oranger
6.00€
18.00€
28.00€
Vale do Loire
Val de loire
Touraine Sauvignon AOC Les Roches Fleuries - Seco e vivo, nariz de buxo
Touraine Sauvignon AOC Les Roches Fleuries - Sec et nerveux, nez de buis
5.50€
15.00€
27.00€
Quincy AOC Maison blanche - Nariz seco e fresco, cítrico e maracujá
Quincy AOC Maison blanche - Sec et frais, nez d’agrumes et de fruits de la passion
9.00€
25.00€
36.00€
Sancerre AOC Les Broux - Fresco e saciante, nariz de buxo e raspas de frutas cítricas
Sancerre AOC Les Broux - Frais et désaltérant, nez de buis et de zestes d’agrumes
9.00€
25.00€
40.00€
Borgonha
Bourgogne
Borgonha Aligoté AOC Les Planchants - Seco, com volume e frescura, notas de maçã
Bourgogne aligoté AOC Les Planchants - Sec, avec du volume et de la fraîcheur, des notes de pomme
7.00€
19.00€
31.00€
Chablis AOC Louis et Catherine Poitout - Nariz lisonjeiro de capim-limão, mel e flores brancas
Chablis AOC Louis et Catherine Poitout - Nez flatteur de citronnelle, miel et fleurs blanches
9.50€
28.00€
42.00€
Suave
Moelleux
Monbazillac AOC Château Beautrand vinhas velhas - Macio, redondo e frutado, nariz de damascos secos
Monbazillac AOC Château Beautrand vieilles vignes - Moelleux, rond et fruité, nez d’abricots secs
8.00€
21.00€
30.00€
ROSAS
ROSES
IGP Areias de Camargue Orgânicas Domaine petit chaumont - gris de gris orgânico fresco e acariciante, nariz de frutas brancas
Igp Sables de Camargue bio Domaine petit chaumont - Gris de gris bio frais et caressant, nez de fruits blancs
5.60€
16.50€
25.50€
Costas de Provence AOC Minuty do lado da península - Cor rosa pálido, tenro e fresco, com relevo
Côtes de Provence AOC Minuty coté presqu'île - D'une robe rose pâle, tendre et frais, avec du relief
7.00€
20.50€
33.00€
Champanhe AOC e Prosecco
Champagne AOC & Prosecco
Champagne Mercier - 75cl Brancos de negros
Champagne Mercier - 75cl Blancs de noirs
60.00€
Champanhe Moêt et Chandon - 75cl Petróleo bruto imperial
Champagne Moêt et Chandon - 75cl Brut impérial
80.00€
Espumante Procecco Doc - 75cl
Procecco spumante Doc - 75cl
30.00€
CAFÉS
CAFÉS
Café express 100% Arabica
Café express 100% Arabica
3.20€
Café Grand Cru da Costa Rica
Café grand cru "Costa Rica"
4.20€
Café descafeinado Dk Richard
Café Décaféiné Dk richard
3.20€
Café de avelã
Café noisette
3.20€
Café americano
Café américain
4.00€
Creme de café
Café crème
5.00€
Cappuccino, café vienense
Cappuccino, café viennois
7.10€
Café com sabor Lungo Baunilha/caramelo/biscoito de chocolate/speculoos
Café lungo-aromatisé Vanille/caramel/chocolat-cookie/spéculoos
5.00€
Café com leite aromatizado Baunilha/caramelo/biscoito de chocolate/speculoos
Café au lait aromatisé Vanille/caramel/chocolat-cookie/spéculoos
5.60€
CHÁ DE ERVAS E CHÁ DE ERVAS
INFUSIONS & TISANE
Chá de ervas Comptoirs Richard Chá de ervas relaxante de bancada
Tisane comptoirs richard Tisane des comptoirs relaxante
5.30€
Biografia do Infusions Guy Linden, hortelã, hortelã-lima, camomila, verbena, verbena-mint
Infusions Parney's bio Tilleul, menthe, tilleul-menthe, camomille, verveine, verveine-menthe
5.30€
CHÁS
THÉS
Chás pretos
Thés noirs
Parney de café da manhã de ouro
Gold breakfast parney's
5.30€
jardim esfumaçado Richard contadores
Jardin fumé Comptoirs Richard
5.30€
jardins de darjeeling Richard contadores
Jardins de darjeeling Comptoirs Richard
5.30€
Chás pretos aromatizados
Thés noirs aromatisés
Grande conde cinza Bergamota, Richard contadores
Grand earl grey Bergamote, comptoirs Richard
5.30€
Chás verdes
Thés verts
chá verde jasmim Richard contadores
Thé vert au jasmin Comptoirs Richard
5.30€
Chás verdes aromatizados
Thés verts aromatisés
menta verde Richard contadores
Vert à la menthe Comptoirs Richard
5.30€
Jardins das Maravilhas Richard contadores
Jardins des merveilles Comptoirs Richard
5.30€
No tempo das czarinas Richard contadores
Au temps des tsarines Comptoirs Richard
5.30€
QUENTE
CHAUD
chocolate vienense
Chocolat viennois
7.10€
Chocolate quente
Chocolat chaud
5.00€
Leite quente Simples ou aromatizado
Lait chaud Nature ou aromatisé
5.00€
Grogue de rum, vinho quente
Grog au rhum, vin chaud
7.50€
Limão espremido quente Querida
Citron pressé chaud Au miel
7.00€